Bak (december 22–január 20.): Szürke, egyhangú, jeges, fagyos és unalmas ember vagy. Mindig, minden helyzetben ugyanúgy cselekszel, és ezt még megspékeled azzal, hogy képtelen vagy feloldódni. Ha pedig mégis lazulsz estére, reggelre éppolyan fagyott leszel, mint korábban. Ha tehát magadhoz illő virá­got keresel, nem kell messzire menned, elég az ablakig. A jégvirág vagy te...

Vízöntő (január 21–február 18.): Bár a mimózának nincs szíve, neked meg túl nagy van, mégis arra hasonlítasz a legjobban. Mielőtt azonban elbíznád magad, ettől nem lettél automatice jó ember. Az emberek feléd irányuló ingereit ugyanis sajátosan értelmezed, és könnyedén sértődsz meg olyan dolgokon, amiket sose szántak bántónak. A mimóza ilyenkor csak összecsukódik, a te reakciód pedig gyakran (mindig) szélsőséges...

Halak (február 19–március 20.): Te éppen olyan vagy, mint a moha. Szereted a hűvöset, a fülledtet (erotikában éppúgy, mint időben) és az erdőt. Belső tulajdonságaidat tekintve is sok hasonlóság van köztetek. Ilyen például az egyszerűségetek. Ráadásul a moha telepes szerkezetű, s lássuk be, ebben is hasonlít rád. Te meg lakótelepen élsz...

Kos (március 21–április 20.): A parlagfű az, ami leginkább rád hasonlít. A hasonlóság szinte döbbenetes: mindketten megéltek a világ bármely pontján, igénytelenek vagytok, és az emberek nagy része allergiás rátok. Azért van különbség is, szerencsére. A parlagfű nem tud helyet változtatni önszántából, téged meg még nála is nehezebb kiirtani (mások éle­téből)...

Bika (április 21–május 20.): Sokak szerint a fikuszra hasonlítasz leginkább. Hogy miért? Hisztis vagy a hidegre, a melegre, az emberekre, az állatokra, a növényekre, a kajára, az italra, a napfényre, az árnyékra... Reméljük, a nemtetszésedet nem a növényhez hasonlóan fogod kifejezni. Tudniillik ő idővel kirohad vagy elszárad...

Ikrek (május 21–június 21.): Olyan vagy, mint a gyep... vagy közönségesen: fű. Itt el is értünk a lényeghez, természetesen ez is a természetből adódik: tudsz olyan elegáns lenni, mint az angol királyi udvarban lévő varázslatos gyep... meg olyan közönséges is, mint a magyar építkezések után megmaradó sittes, gazos, fűnek hívott valami...

Rák (június 22–július 22.): A rákok legjobban egy öreg gesztenyefára hasonlítanak. Kiszámíthatóak, megbízhatóak... tehát, rém unalmasak. Ugyanazokat a poénokat lövik el mindig, ugyanabban a melegítőben jönnek szalonnát sütni, mint évekkel ezelőtt (sőt, talán még ugyanazt a szalonnát is sütik), és ugyanazzal az emberrel csalják évek óta a párjukat. Ebből kifolyólag csak szerencsés lehetnél, ha emberre is veszélyes lenne a tűzelhalás, a gesztenyefák ősellensége...

Oroszlán (július 23–augusztus 22.): Az oroszlán jegyben születettek leginkább a muskátlira hasonlítanak. A legfőbb bizonyíték erre, hogy a növényhez hasonlóan te is nyáron érzed magad a legjobban (igaz, te strandon és nem virágládában), és szívesen telelnél át te is egy kellemes hangulatú pincében. Persze – és ezzel a különbséghez is érkeztünk – csak akkor, ha gyakrabban, s nagyobb alkoholtartalommal bíró italt kapnál, mint a muskátli...

Szűz (augusztus 23–szeptember 22.): Szinte szakasztott mása vagy egy juharfának. Más vagy, mint a legtöbb ember, van egy olyan adottságod, ami sokaknak nincsen, és meg vagy győződve, hogy egy másik kontinensről  "ültettek át ide" közénk. Nos, barátilag elmondanám, hogy a juharfától eltérően a te "szirupodra" (ejtsd: természetedre) sokáig senki sem szokott kíváncsi lenni. Mert bár te is különlegessé teszed az életet ezzel, ám a legtöbben inkább átlagosan élnének...

Mérleg (szeptember 23–október 22.): A mérlegek leg­inkább a kaktuszokra hasonlítanak. Legbelül egy szép valami lakozik tele értékkel, ám fájdalmas a közelébe kerülni és ott is maradni. Ráadásul a kaktusz kedve szerint virágzik vagy nem virágzik, hederítve mindenféle szabályra, azok pedig neked sem jelentenek túl sokat. A kaktusszal megegyezően te is ritkán jutsz vízhez, s akkor is jobbára csak fürdésre használod... ivásban tehát az oroszlán-muskátlihoz állsz közel...

Skorpió (október 23–november 22.): Ha választani kéne, a jegy szülöttei biztosan bogáncsok lennének. Ezt a nem túl szép növényt nagyon szeretik a gyerekek, s bár te ezt nem mondhatod el, még mindig jobb, ha te vigyázol egy gyerekre, mint a drog. Hasonlóság még, hogy sok van mindkettőből, és akár a növénybe, akár a jegy szülötteibe futunk, csak nehezen szabadulunk mindkettőtől...

Nyilas (november 23–de­cember 21.): Az emberek leginkább a fenyőfához tudnak hasonlítani. Egyrészt, mert imádod a karácsonyt, másrészt, mert örökzöld, harmadrészt, mert sokszínű vagy. A rossznyelvűek szerint egyébként a szúrósság és tüskésség is szerepet játszott itt, ám azokat a nyelveket a lap megjelenésére kivágtuk...